-
1 идентификация информации
Русско-английский новый политехнический словарь > идентификация информации
-
2 идентификация информации
Русско-английский словарь по информационным технологиям > идентификация информации
-
3 идентификация информации
Household appliances: information identificationУниверсальный русско-английский словарь > идентификация информации
-
4 идентификация информации
neng. NachrichtenerkennungУниверсальный русско-немецкий словарь > идентификация информации
-
5 идентификация информации
Dictionnaire technique russo-italien > идентификация информации
-
6 идентификация информации
Russian-german polytechnic dictionary > идентификация информации
-
7 идентификация информации
Русско-казахский экономический словарь > идентификация информации
-
8 идентификация информации
Русско-английский словарь по солнечной энергии > идентификация информации
-
9 идентификация информации
Русско-английский словарь по микроэлектронике > идентификация информации
-
10 идентификация информации
Русско-немецкий словарь по электронике > идентификация информации
-
11 идентификация
ж.1) ( определение) identificazione f2) ( опознавание) riconoscimento m- идентификация объекта
- оптическая идентификация
- идентификация пользователя -
12 идентификация
Синонимы: опознавание, распознавание* -
13 идентификация
идентификация ж. Bezeichnung f; Erkennung f; Identifikation f; выч. Identifizierung f; Kennung f; Kennzeichnung f; Zuordnung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > идентификация
-
14 идентификация
идентификация
Установление тождества объектов на основе совпадения их признаков.
[ГОСТ 7.0-99]
идентификация
Присвоение субъектам и объектам доступа идентификатора и (или) сравнение предъявляемого идентификатора с перечнем присвоенных идентификаторов [4].
[4] Государственная техническая комиссия при Президенте Российской Федерации.
Сборник руководящих документов по защите от несанкционированного доступа. М., 1998.
[ОСТ 45.127-99]Тематики
EN
FR
4.15 идентификация (identification): Процесс последовательного сопоставления полученного изображения лица со множеством изображений лиц для обнаружения похожего изображения; сопоставление 1:N («один ко многим»).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-5-2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 5. Данные изображения лица оригинал документа
3.2 идентификация (identification): Процесс присвоения объекту уникального идентификатора.
2.17 идентификация (identification): Выполнение проверок, позволяющих системе обработки данных распознавать объекты.
3.30 идентификация (identification): Процесс установления единственным образом однозначной идентичности объекта [5].
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.30 идентификация (identification): Процесс установления единственным образом однозначной идентичности объекта [5].
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.7 идентификация (здесь): Однозначное опознавание функционального назначения объекта или зоны риска.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идентификация
-
15 идентификация конфигурации
идентификация конфигурации
(ITIL Service Transition)
Деятельность, отвечающая за сбор информации о конфигурационных единицах и их взаимоотношениях, и ввод этой информации в базу данных управления конфигурациями. Идентификация конфигурации также отвечает за маркировку самих конфигурационных единиц для того, чтобы иметь возможность найти соответствующие конфигурационные записи.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
configuration identification
(ITIL Service Transition)
The activity responsible for collecting information about configuration items and their relationships, and loading this information into the configuration management database. Configuration identification is also responsible for labelling the configuration items themselves, so that the corresponding configuration records can be found.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идентификация конфигурации
-
16 идентификация
идентификация
Установление тождества объектов на основе совпадения их признаков.
[ГОСТ 7.0-99]
идентификация
Присвоение субъектам и объектам доступа идентификатора и (или) сравнение предъявляемого идентификатора с перечнем присвоенных идентификаторов [4].
[4] Государственная техническая комиссия при Президенте Российской Федерации.
Сборник руководящих документов по защите от несанкционированного доступа. М., 1998.
[ОСТ 45.127-99]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > идентификация
-
17 идентификация и аутентификация субъектов
eng.identification & authenticationrus.идентификация и аутентификация субъектовukr.ідентифікація та аутентифікація суб'єктівОсновная подсистема защиты информации, соответствующая требованиям, предъявляемым к системам стандарта TCSEC.English-Russian dictionary of information security > идентификация и аутентификация субъектов
-
18 формат блока защиты информации
4.28 формат блока защиты информации (security block format): Формат записи информации в блоке защиты информации, определенный организацией - участником ЕСФОБД.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19785-1-2008: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Единая структура форматов обмена биометрическими данными. Часть 1. Спецификация элементов данных оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > формат блока защиты информации
-
19 идентификатор формата блока защиты информации
4.29 идентификатор формата блока защиты информации (security block format identifier): Уникальный (для организации - участника ЕСФОБД) идентификатор формата блока защиты информации, формат блока защиты информации которого установлен организацией - участником ЕСФОБД (владельцем формата ЗБИ).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19785-1-2008: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Единая структура форматов обмена биометрическими данными. Часть 1. Спецификация элементов данных оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идентификатор формата блока защиты информации
-
20 владелец формата блока защиты информации
4.30 владелец формата блока защиты информации (security block format owner): Организация - участник ЕСФОБД, устанавливающая формат блока защиты информации и присваивающая ему идентификатор формата блока защиты информации.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19785-1-2008: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Единая структура форматов обмена биометрическими данными. Часть 1. Спецификация элементов данных оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > владелец формата блока защиты информации
См. также в других словарях:
идентификация информации — informacijos atpažinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. information identification vok. Informationsidentifizierung, f rus. идентификация информации, f pranc. identification d information, f … Automatikos terminų žodynas
Идентификация портфельных рисков — Идентификация портфельных рисков процесс, который включает выявление рисков, которые могут повлиять на данный портфель и документирование их параметров и характеристик. Содержание 1 Место в системе управления портфелем проектов … Википедия
Идентификация пищевых продуктов — идентификация пищевых продуктов, материалов и изделий деятельность по установлению соответствия определенных пищевых продуктов, материалов и изделий требованиям нормативных, технических документов и информации о пищевых продуктах, материалах и об … Официальная терминология
идентификация конфигурации — (ITIL Service Transition) Деятельность, отвечающая за сбор информации о конфигурационных единицах и их взаимоотношениях, и ввод этой информации в базу данных управления конфигурациями. Идентификация конфигурации также отвечает за маркировку самих … Справочник технического переводчика
Идентификация пользователя — распознавание пользователя компьютерной системы на основании ранее заданного описания. Идентификация имеет целью определение полномочий пользователя (права доступа к данным и выбора режима их использования). По английски: User identification См.… … Финансовый словарь
ИДЕНТИФИКАЦИЯ — (от лат. identifi со отождествляю) англ. identification; нем. Identifizierung. 1. Установление тождественности объектов на основании тех или иных признаков. 2. В соц. психологии процесс отождествления индивида с тем или иным объектом, человеком… … Энциклопедия социологии
идентификация — Установление тождества объектов на основе совпадения их признаков. [ГОСТ 7.0 99] идентификация Присвоение субъектам и объектам доступа идентификатора и (или) сравнение предъявляемого идентификатора с перечнем присвоенных идентификаторов [4]. [4]… … Справочник технического переводчика
Идентификация БАД — деятельность по установлению соответствия определенных БАД нормативных, технических документов и информации о пищевых продуктах, материалах и об изделиях, содержащейся в прилагаемых к ним документах и на этикетках... Источник: Постановление… … Официальная терминология
Идентификация транспортного средства — комплексное исследование, включающее в себя: установление конструктивных, функциональных и эксплуатационных характеристик транспортного средства, определяющих его марку, модель, модификацию; исследование маркировочных обозначений и других… … Официальная терминология
Идентификация пищевых продуктов — это установление соответствия пищевых продуктов (в том числе молока и молочной продукции) их заявленному наименованию (вид, класс, категория, сорт, географическое происхождение) путем исследования тождественности показателей аутентичным образцам… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Идентификация СЗЗ — определение подлинности и целостности СЗЗ по его характерным признакам, а также отсутствия изменений в расположении СЗЗ на объекте защиты или документе путем визуального осмотра или с помощью технических средств общего применения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
